Infinitive mit Zu

 2. Infinitivsatz mit zu 

Infinitivsätze haben kein eigenes Subjekt. 
In der Funktion von Subjekt- oder Objektsätzen vertreten sie Satzteile des HS.1 
1 
B2X 
Ich versuche[,] alles zu erledigen. / Euch heute zu treffen[,] freut mich sehr. / Denk daran, die Tür abzuschließen! 
Infinitivsätze stehen vor oder hinter dem HS und müssen oder können durch ein Komma abgetrennt werden. > [,] Es freut mich, dich hier zu treffen. / Geduldig zu sein[,] war noch nie seine Stärke. 
Bildung des Infinitivs: 
stehen 
> zu stehen 
verstehen > zu verstehen (nicht trennbar) 
aufstehen aufzustehen (trennbar) 
Auch mit Modalverben kann man Infinitivsätze bilden. 
Paul hofft, dass er alles erledigen kann. > Paul hofft[,]alles erledigen zu können. 
Infinitivsätze mit zu lassen sich durch Nebensätze mit dass ersetzen ... 
1. wenn im Hauptsatz und im NS mit dass das Subjekt identisch ist. 
Ich hoffe, dass ich den Zug erreiche. 
> Ich hoffe[,] den Zug zu erreichen. 
2. wenn im Hauptsatz das Objekt mit dem Subjekt im NS mit dass identisch ist. 
Ich erlaube ihm, dass er meinen Wagen benutzt. > Ich erlaube ihm[,] meinen Wagen zu benutzen. 
3. wenn im Hauptsatz das unpersönliche Subjekt es und im NS mit dass das Subjekt man steht 
Es ist nötig, dass man das Gerät prüfen lässt. > Es ist nötig, das Gerät prüfen zu lassen. 
Achtung: Bei einigen Verben (Verben des Sagens und der Wahrnehmung) kann kein Infinitivsatz stehen: 
passieren, wissen, sagen, erzählen, antworten, berichten, (be)merken, fühlen, hören, riechen, sehen 
Übung 4 
Bilden Sie einen Infinitivsatz. 
Beispiel: Lisa versucht, dass sie alle Kolleg*innen informiert. - Lisa versucht, alle Kolleg*innen zu informieren. 
a) Robert verspricht, dass er sich um alles kümmert. 
b) Es besteht die Möglichkeit, dass man genauere Informationen bekommt. 
c) Herr Lorenz rechnet damit, dass er eine Mitteilung erhält. 
d) Man hat euch erlaubt, dass ihr den Firmenwagen benutzt. e) Es ist möglich, dass man einen Kompromiss erreicht. 
f) Ich neige dazu, dass ich das Angebot annehme. 
g) Max rät mir, dass ich in eine andere Wohnung ziehe. 
h) Es ist wichtig, dass man die Instruktionen genau liest. 
Übung 5 
Bilden Sie einen Infinitivsatz. 
Beispiel: Bitte arbeite sorgfältiger. Ich bitte dich (darum), sorgfältiger zu arbeiten. 
a) Bitte sieh dich vor. 
e) Bitte lies alle Instruktionen. 
c) Bitte sei nicht so ungeduldig. 
b) Bitte gib mir einen Rat. 
d) Bitte nimm dir mehr Zeit. 
f) Bitte vergiss den Termin nicht. 
Übung 6 
Bilden Sie einen Infinitivsatz, 
Beispiel: Er darf endlich losfahren. > warten Er wartet darauf, endlich losfahren zu dürfen. 
a) Anna bekommt diese Stelle. > rechnen 
b) Ihr reist nach Dublin. > sich freuen 
c) Max muss viel arbeiten. > jammern 
d) Du kriegst keinen Rabatt. > sich ärgern 
e) Ich erhalte Unterstützung. > sich verlassen 
f) Die Firma liefert pünktlich. > garantieren 
g) Sabine trifft eine falsche Entscheidung. > Angst haben 
h) Jawad kleidet sich stets korrekt. > achten 
1) Infinitivsätze können auch als Attributsätze auftreten, die sich auf ein davorstehendes Nomen beziehen. 
Der Gedanke, den Job zu verlieren, erschreckt viele Menschen. 
Deutsch 
ABER HALLO! 
382 
32 
Grammatik 
Die Zeiten im Infinitivsatz 
B2X 
Infinitiv Präsens > Aussage des Infinitivsatzes ist gleichzeitig oder nachzeitig 
Ich befürchte, dass ich zu spät komme. Ich befürchtete, dass ich zu spät kam. 
> Ich befürchte[,] zu spät zu kommen. > Ich befürchtete[,] zu spät zu kommen. 
Infinitiv Perfekt > > Aussage des Infinitivsatzes ist vorzeitig 
Ich bin froh, dass ich dich getroffen habe. Ich war froh, dass ich dich getroffen hatte. 
Infinitiv Gegenwart: 
Infinitiv Vergangenheit: 
zu lernen gelernt zu haben 
> Ich bin froh[,] dich getroffen zu haben. > Ich war froh[,] dich getroffen zu haben. 
zu bleiben geblieben zu sein 
Infinitivsätze mit Modalverben, die vorzeitig sind, bildet man selten, da sie zu kompliziert wirken. Man verwendet meist einen NS mit dass. 
Sina bedauert, dass sie mir nicht helfen kann. 
Paul bedauert, dass er mir nicht helfen konnte. 
Übung 7 
> Sie bedauert[,] mir nicht helfen zu können. 
> Paul bedauert[,] mir nicht helfen können zu haben. 
Beispiele: Ich habe Paul gestern getroffen. Ich bin froh, Paul gestern getroffen zu haben. 
Ich kann dich leider nicht begleiten. Ich bedauere, dich nicht begleiten zu können. 
a) Ich habe noch ein Hotelzimmer bekommen. 
b) Ich habe leider die Adresse vergessen. 
c) Ich darf Rita zur Party begleiten. 
d) Ich fliege morgen in die Südsee. 
e) Ich schaffe die Arbeit leider nicht. 
f) Ich habe die Prüfung bestanden. 
g) Ich bin leider in den falschen Bus gestiegen. 
h) Ich habe den Fehler leider nicht entdeckt. 
Das Passiv im Infinitivsatz 
i) Ich muss nicht umziehen. 
j) Ich habe das Visum rechtzeitig erhalten. 
k) Ich kann dir leider nicht helfen. 
I) Ich habe leider nichts davon verstanden. 
m) Ich habe eine Lösung gefunden. 
n) Ich muss früher gehen. 
o) Ich kann leider nichts machen. 
p) Ich darf den Test wiederholen. 
Infinitiv Präsens Passiv > Aussage des Infinitivsatzes ist gleichzeitig oder nachzeitig Paul glaubt, dass er betrogen wird. 
Paul glaubte, dass er betrogen wurde. 
> Paul glaubt[,] betrogen zu werden. > Paul glaubte[,] betrogen zu werden. 
Infinitiv Perfekt Passiv > Aussage des Infinitivsatzes ist vorzeitig. 
Er behauptet, dass er gefragt wurde/worden ist. Er behauptete, dass er gefragt worden war. 
> Er behauptet[,] gefragt worden zu sein. > Er behauptete[,] gefragt worden zu sein. 
Auch mit einem Modalverb kann man einen Infinitivsatz im Passiv bilden. Eva glaubt, dass sie operiert werden muss. 
Übu2. Infinitivsatz mit zu 
Infinitivsätze haben kein eigenes Subjekt. 
In der Funktion von Subjekt- oder Objektsätzen vertreten sie Satzteile des HS.1 
1 
B2X 
Ich versuche[,] alles zu erledigen. / Euch heute zu treffen[,] freut mich sehr. / Denk daran, die Tür abzuschließen! 
Infinitivsätze stehen vor oder hinter dem HS und müssen oder können durch ein Komma abgetrennt werden. > [,] Es freut mich, dich hier zu treffen. / Geduldig zu sein[,] war noch nie seine Stärke. 
Bildung des Infinitivs: 
stehen 
> zu stehen 
verstehen > zu verstehen (nicht trennbar) 
aufstehen aufzustehen (trennbar) 
Auch mit Modalverben kann man Infinitivsätze bilden. 
Paul hofft, dass er alles erledigen kann. > Paul hofft[,]alles erledigen zu können. 
Infinitivsätze mit zu lassen sich durch Nebensätze mit dass ersetzen ... 
1. wenn im Hauptsatz und im NS mit dass das Subjekt identisch ist. 
Ich hoffe, dass ich den Zug erreiche. 
> Ich hoffe[,] den Zug zu erreichen. 
2. wenn im Hauptsatz das Objekt mit dem Subjekt im NS mit dass identisch ist. 
Ich erlaube ihm, dass er meinen Wagen benutzt. > Ich erlaube ihm[,] meinen Wagen zu benutzen. 
3. wenn im Hauptsatz das unpersönliche Subjekt es und im NS mit dass das Subjekt man steht 
Es ist nötig, dass man das Gerät prüfen lässt. > Es ist nötig, das Gerät prüfen zu lassen. 
Achtung: Bei einigen Verben (Verben des Sagens und der Wahrnehmung) kann kein Infinitivsatz stehen: 
passieren, wissen, sagen, erzählen, antworten, berichten, (be)merken, fühlen, hören, riechen, sehen 
Übung 4 
Bilden Sie einen Infinitivsatz. 
Beispiel: Lisa versucht, dass sie alle Kolleg*innen informiert. - Lisa versucht, alle Kolleg*innen zu informieren. 
a) Robert verspricht, dass er sich um alles kümmert. 
b) Es besteht die Möglichkeit, dass man genauere Informationen bekommt. 
c) Herr Lorenz rechnet damit, dass er eine Mitteilung erhält. 
d) Man hat euch erlaubt, dass ihr den Firmenwagen benutzt. e) Es ist möglich, dass man einen Kompromiss erreicht. 
f) Ich neige dazu, dass ich das Angebot annehme. 
g) Max rät mir, dass ich in eine andere Wohnung ziehe. 
h) Es ist wichtig, dass man die Instruktionen genau liest. 
Übung 5 
Bilden Sie einen Infinitivsatz. 
Beispiel: Bitte arbeite sorgfältiger. Ich bitte dich (darum), sorgfältiger zu arbeiten. 
a) Bitte sieh dich vor. 
e) Bitte lies alle Instruktionen. 
c) Bitte sei nicht so ungeduldig. 
b) Bitte gib mir einen Rat. 
d) Bitte nimm dir mehr Zeit. 
f) Bitte vergiss den Termin nicht. 
Übung 6 
Bilden Sie einen Infinitivsatz, 
Beispiel: Er darf endlich losfahren. > warten Er wartet darauf, endlich losfahren zu dürfen. 
a) Anna bekommt diese Stelle. > rechnen 
b) Ihr reist nach Dublin. > sich freuen 
c) Max muss viel arbeiten. > jammern 
d) Du kriegst keinen Rabatt. > sich ärgern 
e) Ich erhalte Unterstützung. > sich verlassen 
f) Die Firma liefert pünktlich. > garantieren 
g) Sabine trifft eine falsche Entscheidung. > Angst haben 
h) Jawad kleidet sich stets korrekt. > achten 
1) Infinitivsätze können auch als Attributsätze auftreten, die sich auf ein davorstehendes Nomen beziehen. 
Der Gedanke, den Job zu verlieren, erschreckt viele Menschen. 
Deutsch 
ABER HALLO! 
382 
32 
Grammatik 
Die Zeiten im Infinitivsatz 
B2X 
Infinitiv Präsens > Aussage des Infinitivsatzes ist gleichzeitig oder nachzeitig 
Ich befürchte, dass ich zu spät komme. Ich befürchtete, dass ich zu spät kam. 
> Ich befürchte[,] zu spät zu kommen. > Ich befürchtete[,] zu spät zu kommen. 
Infinitiv Perfekt > > Aussage des Infinitivsatzes ist vorzeitig 
Ich bin froh, dass ich dich getroffen habe. Ich war froh, dass ich dich getroffen hatte. 
Infinitiv Gegenwart: 
Infinitiv Vergangenheit: 
zu lernen gelernt zu haben 
> Ich bin froh[,] dich getroffen zu haben. > Ich war froh[,] dich getroffen zu haben. 
zu bleiben geblieben zu sein 
Infinitivsätze mit Modalverben, die vorzeitig sind, bildet man selten, da sie zu kompliziert wirken. Man verwendet meist einen NS mit dass. 
Sina bedauert, dass sie mir nicht helfen kann. 
Paul bedauert, dass er mir nicht helfen konnte. 
Übung 7 
> Sie bedauert[,] mir nicht helfen zu können. 
> Paul bedauert[,] mir nicht helfen können zu haben. 
Beispiele: Ich habe Paul gestern getroffen. Ich bin froh, Paul gestern getroffen zu haben. 
Ich kann dich leider nicht begleiten. Ich bedauere, dich nicht begleiten zu können. 
a) Ich habe noch ein Hotelzimmer bekommen. 
b) Ich habe leider die Adresse vergessen. 
c) Ich darf Rita zur Party begleiten. 
d) Ich fliege morgen in die Südsee. 
e) Ich schaffe die Arbeit leider nicht. 
f) Ich habe die Prüfung bestanden. 
g) Ich bin leider in den falschen Bus gestiegen. 
h) Ich habe den Fehler leider nicht entdeckt. 
Das Passiv im Infinitivsatz 
i) Ich muss nicht umziehen. 
j) Ich habe das Visum rechtzeitig erhalten. 
k) Ich kann dir leider nicht helfen. 
I) Ich habe leider nichts davon verstanden. 
m) Ich habe eine Lösung gefunden. 
n) Ich muss früher gehen. 
o) Ich kann leider nichts machen. 
p) Ich darf den Test wiederholen. 
Infinitiv Präsens Passiv > Aussage des Infinitivsatzes ist gleichzeitig oder nachzeitig Paul glaubt, dass er betrogen wird. 
Paul glaubte, dass er betrogen wurde. 
> Paul glaubt[,] betrogen zu werden. > Paul glaubte[,] betrogen zu werden. 
Infinitiv Perfekt Passiv > Aussage des Infinitivsatzes ist vorzeitig. 
Er behauptet, dass er gefragt wurde/worden ist. Er behauptete, dass er gefragt worden war. 
> Er behauptet[,] gefragt worden zu sein. > Er behauptete[,] gefragt worden zu sein. 
Auch mit einem Modalverb kann man einen Infinitivsatz im Passiv bilden. Eva glaubt, dass sie operiert werden muss. 
Übung 8 
> Eva glaubt [,] operiert werden zu müssen. 
Beispiele: Hatem erwartet, dass man ihn gut berät. > Hatem erwartet[.] gut beraten zu werden. 
a) Der Kollege wünscht sich, dass man ihn unterstützt. b) Maria glaubt, dass man sie einlädt. 
c) Ich hoffe, dass man mich benachrichtigt. 
Übung 9 
d) Du erwartest, dass man dich vom Flughafen abholt. e) Die Angestellten fordern, dass man sie besser bezahlt. 
f) Wir gehen davon aus, dass man uns ins Bild setzt. 
Beispiel: Max glaubt, dass man ihn erkannt hat. > Max glaubt[.] erkannt worden zu sein. 
a) Paul beklagt, dass man ihn zu wenig unterstützt hat. 
b) Der Zeuge erklärt, dass man ihn angegriffen hat. 
c) Der Mörder gibt zu, dass man ihn beauftragt hat. 
Deutsch 
ABER HALLO! 
d) Der Angeklagte behauptet, dass man ihn bedroht hat. e) Der Agent befürchtet, dass man ihn verraten hat. 
f) Die Kollegin beklagt, dass man sie belogen hat. 
> Eva glaubt [,] operiert werden zu müssen. 
Beispiele: Hatem erwartet, dass man ihn gut berät. > Hatem erwartet[.] gut beraten zu werden. 
a) Der Kollege wünscht sich, dass man ihn unterstützt. b) Maria glaubt, dass man sie einlädt. 
c) Ich hoffe, dass man mich benachrichtigt. 
Übung 9 
d) Du erwartest, dass man dich vom Flughafen abholt. e) Die Angestellten fordern, dass man sie besser bezahlt. 
f) Wir gehen davon aus, dass man uns ins Bild setzt. 
Beispiel: Max glaubt, dass man ihn erkannt hat. > Max glaubt[.] erkannt worden zu sein. 
a) Paul beklagt, dass man ihn zu wenig unterstützt hat. 
b) Der Zeuge erklärt, dass man ihn angegriffen hat. 
c) Der Mörder gibt zu, dass man ihn beauftragt hat. 
Deutsch 
ABER HALLO! 
d) Der Angeklagte behauptet, dass man ihn bedroht hat. e) Der Agent befürchtet, dass man ihn verraten hat. 
f) Die Kollegin beklagt, dass man sie belogen hat. 
x